Due to the construction, the start of school has been delayed until Thursday, September 7.  We apologize for the inconvenience this may cause to many of you, but we need a couple more days to make sure the school is safe and ready for students.  The phones in the Butte Creek office are still not functional, so please email if you have questions.

Debido a la construcción, el comienzo de la escuela se ha retrasado hasta el jueves 7 de septiembre. Pedimos disculpas por los inconvenientes que esto puede causar a muchos de ustedes, pero necesitamos un par de días más para asegurarnos de que la escuela esté segura y lista para los estudiantes. Los teléfonos de la oficina de Butte Creek aún no funcionan, así que envíe un correo electrónico si tiene alguna pregunta.